Vol.24 歯にまつわる格言エトセトラ

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
◆◆　歯医者さんの繁盛便り《今月の“歯っ”とするお話》
┼────────────────────────────────┼
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　2013/9/10発行　Vol.24
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
このメールは、過去弊社スタッフとお名刺を交換させていただきました方々
にお送りしております。今後メール配信が不要な方は、大変恐縮ですがこの
メールに「不要」とご記載の上でご返信をいただければ幸いでございます。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
○歯にまつわる格言エトセトラ
──────────────────────────────────
先日、カナダ人の歯科医師がオークションで落札したジョン・ノレンの歯か
らDNAを抽出し、ジョン・レノンのクローンをつくろうとしているというニュ
ースが話題となりました。ひと昔なら「そんなことは絶対にあり得ない」と
いう夢物語でしたが、クローンに関する是非はともかく科学の進歩というの
はすごいものです。

「そんなことは絶対にあり得ない」というニュアンスをフランス語では
“quand les poules auront des dents”と表現します。日本語に訳すと
「雌鳥に歯が生えたら」という意味です。一方、日本語にも同様の意味のこ
とわざがあります。「豆腐で歯を痛める」という言葉です。

旧約聖書の『出エジプト記』に出てくる言葉“ eye for eye,tooth for
tooth”(目には目を、歯には歯を)をはじめ古今東西、歯をモチーフにした
格言は数多くあります。たとえば、フランス語の「彼はもう虫歯にはならな
い」は死を表す言葉で、英語の“long in the tooth”は馬が年をとると歯
ぐきが後退して歯が長く見えることから「年老いて」という意味で使われま
す。

さらにハンガリー語にはこんな言葉も。「あなたの歯を長くしたくない」と
は、どんな意味だかおわかりになりますか?
答えは「あなたにあまり期待させたくはない」という意味。歯医者さんの診
察室でドクターにこんなことを言われたら、震え上がってしまう患者さんも
きっといらっしゃるでしょう。

患者さんの期待を裏切らない、そんな歯医者さんがやっぱりいちばん。
これが患者さんの本音なのではないでしょうか。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
◆ 今月のヒント
──────────────────────────────────
　患者様向け情報発信のヒントをお届けいたします。ご活用ください。
──────────────────────────────────
「歯の浮くようなセリフ」という言葉があります。心にもないそんな空々し
い言葉は軽く無視するか聞き流せばいいですが、実生活で歯が浮くように感
じたらご用心。

原因としては、(1)ストレスが原因の歯ぎしりが続き健康な歯が一時的に歯
が横方向に過度に揺らされて浮いてしまった、(2)根の奥に膿が溜まったり
歯周病などの慢性炎症がある、といったことが考えられます。前者の場合、
咬み合わせを調整することで痛みが軽減したりしますが、後者の場合は歯根
嚢胞の可能性があります。これは神経が死んでいるもしくは神経を取った歯
の内部の、神経が入っていた空間が汚れて細菌が繁殖し、根の先端から押し
出されそこに膿が溜まるもので、歯の根の治療が必要となります。

歯根嚢胞の症状としてはほかにも「噛むと痛い」「歯茎におできができる」
「寝ているときにズキズキする」といったことなどが挙げられます。
基本的にストレスが歯の痛みの直接的な原因になるということはありません
が、ストレスによる寝不足や疲れによって歯の具合がおかしくなることはよ
くあることです。

暑かった夏ももうすぐ終わろうとしていますが、夏の疲れが出やすい時期で
もあります。ちょっとでも異常を感じたら、すぐに歯医者さんに相談してく
ださい。

──────────────────────────────────
○ ひと口ギャグ
「ジョン・レノンのクローンって、ホントにつくれるのかな？」
「実はオレもクローンだぜ」
「ウソつけ!!」
「ホントだよ! 苦ローンってね」
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
発行・編集　株式会社フューチャーワークス　市川　浩
〒158-0091　東京都世田谷区中町1-24　コートハウス上野毛2-105
Tel.03-6432-2831　Fax.03-6432-2832　URL.http://www.futureworks.co.jp
ケータイ歯ロー！ URL.http://www.keitai-hello.jp/
お問合せ　info@keitai-hello.jp
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━